アラビアート　通販サイト

文字の書体について

オーダーメイドは
好きな言葉や名前を書くオーダーと
アルファベットイニシャルオーダーメイドがあります

・好きな言葉や名前を書く場合
文字デザイン料１０００円〜（書体や文字数によって値段変わります）
別途いただきます。最低料金のデザイ料でできるのは、
名前・単語二単語までの料金になります
ただし同じ文字や背景・デザインを次に使う場合は無料です。
色変更・背景デザインのみの変更は一回３００円になります
日本語併記無料です

名前や固有名詞の場合、必ずひらがなでフリガナをつけてください
アラビア語の文字を使って音だけ合わせて書く方法をとります
ローマ字表記のアラビア語版と同じです。
（名前・固有名詞の場合はアラビア語変換無料）

アラビア語に翻訳して欲しい言葉がある場合
別途・翻訳代をいただきます。翻訳は、日本語能力の高いネイティブもしくは、
日本人のアラビア語講師の方に頼みます。
すでに訳してある言葉をそのまま書く場合は無料ですが、スペル間違いや
誤訳はこちらではチェックしませんので自己責任でお願いします

３・４個以内の言葉　５００円　　　（例・好き・赤いバラ・千夜一夜　など）
一文　１０００円〜　 （例・太陽が輝くかぎり、希望もまた輝く）
日本語のことわざで似たようなアラブのことわざを当てることも可能です
見積もりします！気軽にメールでご相談ください。
アラビア語の関係上、長くなったり短くなったりします

こちらでデザインしたアラビア書道の文字を他にも使いたい方は、ご相談ください。

ご自分で描かれたアラビア書道や、自分で持っているアラビア語の文字を
使いたい場合の方は、データ加工料（500円）のみでアクセサリー作成します。
（自分で書いた文字以外の持込の場合は、先に、一度ご相談ください）

アラビア書道の書体サンプル　すべて、「えつこ」とアラビア語で描いています。
（アラビア語の発音上の関係で、母音が、「え」と「こ」がないので、母音が「い」と「う」で代用して描きます。）

ルクア書体（１０００円から）

ナスヒー書体（１０００円から）

ディーワーニー書体（２０００円から）

・アルファベットイニシャルオーダーメイドの場合

イニシャルオーダーメイドですがコチラにある文字を使用の場合無料です！
二つの書体で書いてありますので、赤か青かでお選びください＾＾



コチラはアラビア語のアルファベット表です。イニシャルにない分はこちらから選んでください